ЭПИЛОГ

Эпилог
        Рама обратил к Хануману бледное, похудевшее лицо:
        — Где же Сита? — спросил он.
        — Сейчас я ее приведу, друг мой, — отозвался Хануман.
        И вот он уже бежит по улице Ланки, покрытой обуглившимися телами ракшасов и головнями.
        Бледная и печальная сидела Сита в саду за дворцом, окруженная стражей из ракшасок. Не ждала она от будущего ничего хорошего. Но вот зашевелилась листва. Сита увидела Ханумана и услышала его голос:
        — Рама победил! Могучий Равана пал от его руки.
        Радость Ситы была столь велика, что она на мгновение утратила дар речи. И поднял Хануман лук, чтобы расправиться с ракшасками.
        — Не трогай их! — раздался слабый голос Ситы — В бедах, выпавших на мою долю, нет вины их, подневольных
        — Поднимись на паланкин, — сказал Хануман — Рама хочет тебя видеть
        И вот предстала Сита перед Рамой во всем блеске своей красоты Толпы обезьян и медведей замерли, любуясь супругой Рамы
        — Опустись на землю — произнес Рама сурово
        Удивляясь тону, с каким были произнесены эти слова, Сита сошла с паланкина
        Встретившись с полным любви и радости взглядом, вздрогнул Рама и словно бы превозмогая себя, произнес ровным голосом
        — Дочь Джанаки. Я исполнил свой обет Равана уничтожен Я смыл нанесенное тебе оскорбление кровью врагов Но кто из высокого рода сможет принять жену, так долго находившуюся вне дома? Если тебя не касались нечистые руки, то ощупывал нечистый взгляд Ты запятнана Тебе надо удалиться
        Сита опустила голову Из ее глаз потоком хлынули слезы Но вот она выпрямилась, и Раме предстало ее лицо, гордое и прекрасное даже в горе
        — Не забывай, Рама, что и я высокого рода, — проговорила она — Я дочь Земли и достойна другого обращения Если ты хотел со мной расстаться, почему послал ко мне Ханумана? Приготовь, о Рама, костер, пусть он испепелит мое горе
        И вот уже сложены в пирамиду вязанки ароматного самшита и тонкие веточки бимбы Брошен пылающий факел Сита приблизилась к разгорающемуся костру и обратилась к пламени с мольбою
        — Агни! Будь свидетелем, что сердце моё никогда не отвращалось от Рамы
        С этими словами она вступила в костер
        Взметнувшись лепестками огненной розы, охватило пламя прекрасное тело Ситы, и оно исчезло под вопль всеобщего ужаса Но вдруг лепестки почернели и опали, и появился муж в багровом одеянии, что-то прижимая к груди Поднял Агни ладони над вихрем своих развевающихся черных кудрей и все увидели Ситу Она открыла глаза, и трижды подобно очистительному грому прозвучал голос
        — Безгрешна! Безгрешна! Безгрешна!
        И вот уже заложена воздушная колесница Раваны, которую Рама решил возвратить ее владельцу Кубере.Держа за руку Ситу, Рама поднялся на колесницу Рядом с ним встали Лакшмана и Сугрива Колесница взметнулась ввысь Впереди нее, указывая путь, несся Хануман, похожий на льва и на птицу


        Испошен великий зарок
        Иссякли «Рамаяны» шлоки
        Из листьев багряных ашоки
        Сплетен для Вальмики венок
        И высится Рама как ствол
        Лианою Ситой обвитый
        Любовь что вкусила амриту
        Справляет свое торжество


        ***


        Шестая книга «Рамаяны» завершается возвращением Рамы и его спутников в Айодхью и воцарением победителя на троне, сохраненном благородным Бхаратой Правление Рамы («Рамараджья») описывается как Золотой век — без смерти, болезней, преступлений, войн Затем Рама обретает облик своего небесного отца Вишну и вместе со всеми жителями Айодхьи переносится на небо, миновав муки смерти Седьмая книга содержит рассказ об изгнании Рамой беременной Ситы, об укрытии ее певцом Вальмики в лесном убежище, о рождении двух сыновей Рамы — Куша и Лавы, похожих на отца, как две капли молока Вальмики, пораженный рассказом Ситы и ее благородством, перенес радости и страдания любящей пары в шлоки «Рамаяны» Росли Куша и Лава — и одновременно, как мощное дерево над кровлей хижины, разрасталась «Рамаяна», и ее шлоки, подобно птицам, разлетались по всей Индии
        Куша и Лава знал поэму о подвигах Рамы наизусть, и пришли они по совету Вальмики в Айдохью, чтобы спеть под окнами царского дворца Рама пригласил их в своим покои, и они спели для царя и его гостей вступление к поэме Восхищенные гости потребовали, чтобы они пропели поэму до конца И только через несколько дней, когда поэма была окончена, Рама понял, что перед ним сыновья Ситы, и распорядился, чтобы ее привели
        Он не простил ее, но попросил доказать еще раз перед всем народом свою невиновность И обратилась Сита к матери
        — О, Земля! Возьми меня в свои объятия, дай доказательство, что я невиновна перед моим супругом и перед людьми
        И Земля разверзлась, поглотив Ситу Из образовавшегося провала выползли змеи, неся на головах золотой трон На нем восседали Притхиви и ее дочь Сита, слившиеся в объятьях
        Народ ликовал, возглашая
        - Невинна! Невинна!
        Рама стоял с опущенной головой Слезы струились из его глаз
        Он потерял Ситу навсегда
(Источник: «Мифы древности: Индия. Научно-художественная энциклопедия.» Немировский А.И., М:., Лабиринт, 2001.)

Синонимы:
завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послесловие, привесок, развязка, финал, финиш


Антонимы:
пролог, введение, вступление, преамбула, предисловие, начальная часть


Смотреть больше слов в «Энциклопедии мифологии»

ЭПИМЕНИД →← ЭПИКУР

Смотреть что такое ЭПИЛОГ в других словарях:

ЭПИЛОГ

(греч. έπίλογος — послесловие) — заключительная часть, прибавленная к законченному художественному произведению и не связанная с ним неразрывным развит... смотреть

ЭПИЛОГ

(греч. epílogos, буквально — послесловие)         1) в драме обращение к зрителю в конце произведения с поучением, просьбой о снисхождении и т. п.     ... смотреть

ЭПИЛОГ

ЭПИЛОГ, -а, м. Заключительная часть литературного, музыкальногопроизведения. Э. романа, оперы. Э. жизни (перен.: события ее последних,завершающих лет). I) прил. эпилбговыЙ, -ая, oое.... смотреть

ЭПИЛОГ

эпилог м. 1) а) Заключительная часть литературного произведения, (обычно содержащая краткие сведения о дальнейшей судьбе его героев). б) Заключительная сцена оперы. 2) Заключительное обращение к зрителям, объяснявшее намерение автора или характер постановки (в древнегреческой драме). 3) перен. Конец, завершение чего-л.<br><br><br>... смотреть

ЭПИЛОГ

эпилог м. лит.epilogue

ЭПИЛОГ

эпилог заключительный аккорд, финал, конец, концовка, исход, завершение, финиш, развязка, заключение Словарь русских синонимов. эпилог см. конец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. эпилог сущ., кол-во синонимов: 12 • завершение (30) • заключение (51) • заключительный аккорд (9) • исход (22) • конец (205) • концесловие (4) • концовка (13) • послесловие (9) • привесок (13) • развязка (18) • финал (15) • финиш (36) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послесловие, привесок, развязка, финал, финиш Антонимы: пролог, введение, вступление, преамбула, предисловие, начальная часть... смотреть

ЭПИЛОГ

Эпилог (греч. έπίλογος — послесловие) — заключительная часть, прибавленная к законченному художественному произведению и не связанная с ним неразрывным развитием действия. Как пролог представляет действующих лиц до начала действия или сообщает то, что ему предшествовало, так Э. знакомит читателя с судьбой действующих лиц, заинтересовавшей его в произведении. От послесловия в тесном смысле Э. отличается тем, что первое может быть размышлением, тогда как Э. — всегда рассказ. Типичные Э. — иногда без особого заглавия — заканчивают романы Достоевского и Тургенева. <i> А. Гор—д. </i><br><br><br>... смотреть

ЭПИЛОГ

ЭПИЛОГ(греч. epilogos, от epi - после, и logos - слово). Послесловие или заключение в драматических и эпических произведениях, сообщающее о дальнейшей ... смотреть

ЭПИЛОГ

(греч. epilogos, букв. – послесловие), заключительная часть произведения, в которой кратко сообщается о жизни героев спустя некоторое время после событ... смотреть

ЭПИЛОГ

ЭПИЛОГ а, м. épilogue &LT; epilogos &LT; epi после + logos слово. 1. Заключительная часть литературного произведения. содержащая обычно краткие сведен... смотреть

ЭПИЛОГ

    ЭПИЛОГ — заключительная часть, присоединеная к художественному произведению в качестве художественного дополнения и представляющая собою более или ... смотреть

ЭПИЛОГ

-а, м. 1.Заключительная часть литературного произведения, в которой кратко сообщается о судьбе героев после изображенных в нем событий. «Ньюкомы» заст... смотреть

ЭПИЛОГ

(от греч. epi — после и logos — слово) — заключительная часть художественного произведения, в которой кратко сообщается о судьбе героев после изображен... смотреть

ЭПИЛОГ

ЭПИЛО́Г (греч. epílogos, букв. — послесловие), заключительный компонент произведения, финал, отделенный от действия, развернутого в основной части текста. В театрально-драматическом искусстве (преимущественно комедиях) — итоговая характеристика актерами-персонажами смысла изображаемого либо их обращение к публике с поучением, благодарностью, просьбой о снисхождении и т. п. (нередкое у Шекспира, в эпической драме Брехта) или заключительный песенно-плясовой эпизод (например, «Господин де Пурсоньяк» Мольера). В древнегреческой драматургии роль Э. выполнял заключительный монолог хора в эксоде (завершающем эпизоде). В Э. многих романов и повестей, обычно следующем за развязкой, изображается жизнь героев через значительный промежуток времени после завершения действия («Дворянское гнездо» И. С. Тургенева, «Преступление и наказание» Ф. М. Достоевского). Порой в Э. обсуждаются нравственные, философские, эстетические аспекты изображаемого («Война и мир» Л. Н. Толстого), освещается личность автора («Цыганы» А. С. Пушкина). <p class="tab">В. А. Калашников.</p>... смотреть

ЭПИЛОГ

        (греч. epilogos, букв. - послесловие) в музыке - раздел завершающего характера, как правило, в муз.-сценич. жанрах. Представляет собой заключит... смотреть

ЭПИЛОГ

ЭПИЛО´Г (греч. ἐπίλογος — послесловие, подытоживание) — 1) в античной трагедии и комедии — обращение к зрителям в конце пьесы, разъясняющее замысел ав... смотреть

ЭПИЛОГ

(epilogue)традиционная просьба о прощении и аплодисментах, которую произносит в конце представления главный герой. Эпилог есть в следующих пьесах Шексп... смотреть

ЭПИЛОГ

руч. , пп руч. Калачинского (бассейн р. Хаимкан) в Зейском р-не. Название дано при присвоении наименований безымянным водотокам в ходе прогнозной оценк... смотреть

ЭПИЛОГ

1) Орфографическая запись слова: эпилог2) Ударение в слове: эпил`ог3) Деление слова на слоги (перенос слова): эпилог4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ЭПИЛОГ

- (от греч. epilogos - послесловие) - часть текста художественного произведения, выходящая за границы сюжета: рассказ автора о том, что произошло с дей... смотреть

ЭПИЛОГ

присловье, заключение речи, прибавление Ср. επίλογος (επί, при — λόγος, слово) — присловье.Синонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, ис... смотреть

ЭПИЛОГ

м Epilog m; Nachwort n (послесловие); театр., перен. Nachspiel nСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, ко... смотреть

ЭПИЛОГ

1) 结语 jiéyǔ, 尾声 wěishēngэпилог романа - 小说的结语2) перен. 结局 jiéjúСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, кон... смотреть

ЭПИЛОГ

         в др.-греч. драме заключ. монологич. обращение к зрителям, объясняющее замысел автора, значение происходивших событий или защищающих пьесу и и... смотреть

ЭПИЛОГ

(2 м); мн. эпило/ги, Р. эпило/говСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послесловие, привесок, ... смотреть

ЭПИЛОГ

м.épilogue mэпилог романа — épilogue d'un romanСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послеслов... смотреть

ЭПИЛОГ

греч. epilogos, букв. – послесловие), заключительная часть произведения, в которой кратко сообщается о жизни героев спустя некоторое время после событий, показанных в сюжете (см. «Отцы и дети» И. С. Тургенева, «Преступление и наказание» Ф. М. Достоевского, «Война и мир» Л. Н. Толстого). В эпилогах драматических произведений часто дается итоговая характеристика смысла изображаемого и выражается благодарность публике («Как вам это понравится», «Генрих V», «Буря» У. Шекспира).... смотреть

ЭПИЛОГ

эпилог (гр. epllogos < epi после + logos слово, речь] - 1) в древнегреческой драме - заключительное обращение к зрителям, объяснявшее намерение автора ... смотреть

ЭПИЛОГ

Эпилогъ — присловіе, заключеніе рѣчи, прибавленіе. Ср. ἐπίλογος (ἐπί, при — λόγος, слово) присловіе.Синонимы: завершение, заключение, заключительный ... смотреть

ЭПИЛОГ

эпилогסִיוּם ז', אַחֲרִית-דָבָר נ'* * *חתימהסיוםСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послесло... смотреть

ЭПИЛОГ

ЭПИЛОГ (греческое epilogos), в античной и более поздней драме заключительный монолог - обращение к зрителю с поучением, просьбой о снисхождении или с итоговым разъяснением содержания. В литературе с конца 18 в. - заключительная часть произведения, в которой кратко сообщается о судьбе героев после изображенных в нем событий, а порой обсуждаются нравственные, философские аспекты изображаемого ("Преступление и наказание" Ф.М. Достоевского). <br>... смотреть

ЭПИЛОГ

прологвведениевступлениепреамбулапредисловиеначальная частьСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовк... смотреть

ЭПИЛОГ

(греческое epilogos), в античной и более поздней драме заключительный монолог - обращение к зрителю с поучением, просьбой о снисхождении или с итоговым разъяснением содержания. В литературе с конца 18 в. - заключительная часть произведения, в которой кратко сообщается о судьбе героев после изображенных в нем событий, а порой обсуждаются нравственные, философские аспекты изображаемого ("Преступление и наказание" Ф.М. Достоевского).... смотреть

ЭПИЛОГ

чего и к чему. Эпилог романа Н. Г. Чернышевского «Что делать?». Эпилог к опере М. И. Глинки «Иван Сусанин».Синонимы: завершение, заключение, заключите... смотреть

ЭПИЛОГ

эпило́г, эпило́ги, эпило́га, эпило́гов, эпило́гу, эпило́гам, эпило́г, эпило́ги, эпило́гом, эпило́гами, эпило́ге, эпило́гах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послесловие, привесок, развязка, финал, финиш Антонимы: пролог, введение, вступление, преамбула, предисловие, начальная часть... смотреть

ЭПИЛОГ

ЭПИЛОГ (греч . epilogos), в античной и более поздней драме заключительный монолог - обращение к зрителю с поучением, просьбой о снисхождении или с итоговым разъяснением содержания; в литературе с кон. 18 в. - заключительная часть произведения, в которой кратко сообщается о судьбе героев после изображенных в нем событий, а порой обсуждаются нравственные, философские аспекты изображаемого.<br><br><br>... смотреть

ЭПИЛОГ

приставка - ЭПИ; корень - ЛОГ; нулевое окончание;Основа слова: ЭПИЛОГВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЭПИ; ∩ - Л... смотреть

ЭПИЛОГ

эпилог м Epilog m 1a; Nachwort n 1a (послесловие); театр. и перен. Nachspiel n 1aСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец... смотреть

ЭПИЛОГ

ЭПИЛОГ (греч. epilogos) - в античной и более поздней драме заключительный монолог - обращение к зрителю с поучением, просьбой о снисхождении или с итоговым разъяснением содержания; в литературе с кон. 18 в. - заключительная часть произведения, в которой кратко сообщается о судьбе героев после изображенных в нем событий, а порой обсуждаются нравственные, философские аспекты изображаемого.<br>... смотреть

ЭПИЛОГ

- (греч. epilogos) - в античной и более поздней драме заключительныймонолог - обращение к зрителю с поучением, просьбой о снисхождении или ситоговым разъяснением содержания; в литературе с кон. 18 в. -заключительная часть произведения, в которой кратко сообщается о судьбегероев после изображенных в нем событий, а порой обсуждаются нравственные,философские аспекты изображаемого.... смотреть

ЭПИЛОГ

мepílogo mСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послесловие, привесок, развязка, финал, финиш ... смотреть

ЭПИЛОГ

в античной и более поздней драме заключительный монолог – обращение к зрителю с поучением, просьбой о снисхождении или с итоговым разъяснением содержания. В литературе с конца XVIII в. – заключительная часть произведения, в которой кратко сообщается о судьбе героев после изображенных в нем событий, а порой обсуждаются нравственные, философские аспекты изображаемого.... смотреть

ЭПИЛОГ

epilog, etterspill, nachspielСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послесловие, привесок, разв... смотреть

ЭПИЛОГ

эпило́гСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послесловие, привесок, развязка, финал, финиш Ант... смотреть

ЭПИЛОГ

мepilogСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послесловие, привесок, развязка, финал, финиш Ант... смотреть

ЭПИЛОГ

эпил'ог, -аСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послесловие, привесок, развязка, финал, финиш... смотреть

ЭПИЛОГ

эпилогEpilogСинонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послесловие, привесок, развязка, финал, фини... смотреть

ЭПИЛОГ

м. epilogo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: завершение, заключение, заключительный аккорд, исход, конец, концесловие, концовка, послесловие, привесок, развязка, финал, финиш Антонимы: пролог, введение, вступление, преамбула, предисловие, начальная часть... смотреть

ЭПИЛОГ

эпилог сущ.муж.неод. (1) ед.им. Эпилог1812.

ЭПИЛОГ

Rzeczownik эпилог m epilog m

ЭПИЛОГ

ЭПИЛОГ эпилога, м. (греч. epilogos, букв. послесловие). 1. Заключительная глава художественного произведения, знакомящая с дальнейшей участью героев (лит.). 2. перен. Конец, развязка чего-н. (книжн.). Удачный эпилог.<br><br><br>... смотреть

ЭПИЛОГ

ЭПИЛОГ, -а, м. Заключительная часть литературного, музыкального произведения. Э. романа, оперы. Э. жизни (перен.: события ее последних, завершающих лет). I) прил. эпилбговыЙ, -ая, -ое. <br><br><br>... смотреть

ЭПИЛОГ

Ударение в слове: эпил`огУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: эпил`ог

ЭПИЛОГ

ЭПИЛОГ, -а, м. Заключительная часть литературного, музыкального произведения. Эпилог романа, оперы. Эпилог жизни (перен.: события её последних, завершающих лет). || прилагательное эпилбговыЙ, -ая, -ое.... смотреть

ЭПИЛОГ

м. épilogue m эпилог романа — épilogue d'un roman

ЭПИЛОГ

сущ. муж. родалит.епілог

ЭПИЛОГ

м. эпилог (1. байыркы грек драмасында актёрдук ниетин же оюндун мүнөзүн түшүндүрүп, көрүүчүлөргө карата айтылган корутунду; 2. көркөм чыгарманын корутунду бөлүгү).... смотреть

ЭПИЛОГ

в др.-греч. драме заключ. монологич. обращение к зрителям, объясняющее замысел автора, значение происходивших событий или защищающих пьесу и игру актеров.... смотреть

ЭПИЛОГ

mepilogi, jälkilauseteatt jälkinäytös

ЭПИЛОГ

м.epílogo m

ЭПИЛОГ

эпило'г, эпило'ги, эпило'га, эпило'гов, эпило'гу, эпило'гам, эпило'г, эпило'ги, эпило'гом, эпило'гами, эпило'ге, эпило'гах

ЭПИЛОГ

эпилог заключительный аккорд, финал, конец, концовка, исход, завершение, финиш, развязка, заключение

ЭПИЛОГ

М 1. ədəb. epiloq (ədəbi əsərdə: qəhrəmanların sonrakı taleyindən xəbər verən son fəsil); 2. məc. son, xatəmə.

ЭПИЛОГ

сущ.муж.(ант. пролог) эпилог, вӗҫлев (литература, музыка хайлавӗн тытймӗнче); эпилог романа роман вӗҫлевӗ

ЭПИЛОГ

эпилог эпило́гЧерез франц. épilogue из лат. epilogus от греч. ἐπίλογος – то же.

ЭПИЛОГ

پس گفتار ؛ پايان

ЭПИЛОГ

Начальная форма - Эпилог, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ЭПИЛОГ

Эпило́гtamati (-), sehemu ya mwisho wa kitabu (-)

ЭПИЛОГ

м. Epilog m, (послесловие) тж. Nachwort n, (в пьесе) тж. Nachspiel n.

ЭПИЛОГ

Через франц. epilogue из лат. epilogus от греч. – то же.

ЭПИЛОГ

Пол Лэп Иол Гэл Гол Иго Лиго Лог Эпилог

ЭПИЛОГ

эпилог (шығарманың соңғы сөзі, түйіні)

ЭПИЛОГ

• doslov• epilog

ЭПИЛОГ

эпилог = м. epilogue.

ЭПИЛОГ

Эпилог- epilogus;

ЭПИЛОГ

эпилог эпил`ог, -а

ЭПИЛОГ

эпилог мақтаъ, хотима

ЭПИЛОГ

epilog, zakończenie;

ЭПИЛОГ

эпілог, муж.

ЭПИЛОГ

эпилог м о επίλογος

ЭПИЛОГ

эпилогм ὁ ἐπίλογος.

ЭПИЛОГ

эпилог‚ сөз соңы

ЭПИЛОГ

лит. эпилог.

ЭПИЛОГ

{N} վերջերգ

ЭПИЛОГ

лит. эпилог.

ЭПИЛОГ

эпилог

ЭПИЛОГ

хатиме

T: 152