ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛ
Веельзевул (Beelzebul, Beezebub, Beelzebub), в христианских представлениях демоническое существо. В Евангелиях рассказывается, что фарисеи и книжники называли Иисуса Христа В. или утверждали, что он изгоняет бесов силою В., «князя бесов» (Матф. 10, 25; 12, 24 и 27; Мк. 3, 22; Лук. 11, 15-19). Это первое текстуально засвидетельствованное упоминание слова «В.». Переводчик и комментатор Библии Евсевий Иероним (4 - нач. 5 вв.) связывал имя «В.» с именем упоминаемого в Ветхом завете бога филистимлян Баал-Зебуба (ва'а1- zebûb, «повелитель мух»; имеются археологические находки изделий в виде мухи, посвящённые, очевидно, соответствующему божеству), который почитался в городе Аккарон (Экрон); за обращение к оракулу Баал-Зебуба царя израильского Охозию постигла кара Яхве (4 Царств 1, 2-3 и 6; в русском переводе Библии этот божок так и назван - «В.»). Толкование Иеронима до недавнего времени оставалось последним словом филологии, оно нашло отражение и в художественной литературе (ср. название романа английского писателя У. Дж. Голдинга «Повелитель мух», 1954). Современная наука предлагает ещё два толкования: 1) по-видимому, в еврейской среде бытовало фигурировавшее впоследствии в народной христианской латыни имя сатаны «Zabulus» (искажённое греческое Διάβολος,«дьявол»), в таком случае «В.» значит «Баал (Ваал)-дьявол» (т. е. является синонимом дьявола, сатаны); 2) еврейский глагол zabal - «вывозить нечистоты» применялся в раввинистической литературе как метафора для обозначения духовной «нечистоты» - отступничества, идолопоклонства и т. п., в таком случае «В.» значит «повелитель скверн». Возможно, что при складывании словоупотребления «В.», известного синоптическим Евангелиям, участвовали все три ассоциативные ЛИНИИ.
С. С. Аверинцев.

(Источник: «Мифы народов мира».)

Синонимы:
демон, дьявол, обезьяна, сатана


Смотреть больше слов в «Энциклопедии мифологии»

ВЕНА →← ВЕЛУНД

Синонимы слова "ВЕЛЬЗЕВУЛ":

Смотреть что такое ВЕЛЬЗЕВУЛ в других словарях:

ВЕЛЬЗЕВУЛ

см. Веельзевул.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

см. Веельзевул.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

        имя главы демонов в Новом завете (См. Новый завет). В Ветхом завете (См. Ветхий завет) ему соответствует Баал-Зебуб (Баал-Зебул) — бог филистим... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзевул м. Глава злых духов; Сатана, Дьявол.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

вельзевул сатана, демон, дьявол Словарь русских синонимов. вельзевул сущ., кол-во синонимов: 4 • демон (52) • дьявол (37) • обезьяна (115) • сатана (43) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: демон, дьявол, обезьяна, сатана... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзевул или Веельзевул — библейское название сиро-финикийского божества Ваалзевув, считавшегося покровителем и защитником от мух, рои которых составл... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзевул — см. Веельзевул.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛ(евр. от baal - господин, и s’vub - муха). 1) сатана, властитель ада. 2) порода хвостатой обезьяны.Словарь иностранных слов, вошедших в состав... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзевул Веельзевул (Beelzebul, Beezebub, Beelzebub), в христианских преданиях демоническое существо. В Евангелиях рассказывается, что фарисеи и кн... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУ́Л (Веел-, -вут), а, м.Сатана, дьявол; библейское название властителя ада, князя бесов.Послѣ игрушек, приличных театру, Арлекин призывает Велзе... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзевул Из Библии. В Новом Завете так именуется верховный злой дух, глава адских сил (сатана), например (Евангелие от Матфея, гл. 12, ст. 24): «... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

1) Орфографическая запись слова: вельзевул2) Ударение в слове: Вельзев`ул3) Деление слова на слоги (перенос слова): вельзевул4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Настоящее имя: Емельянов Александр НиколаевичВариант имени: Емельянов—Коханский А. Н.Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, уч... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛв Синодальном переводе Библии - Веельзевул, в Ветхом Завете - "Баал-зебуб" (повелитель мух), идол филистимского города Екрона; в Новом Завете - Веельзевул, хозяин дома, прозвище князя бесов, одно из имен сатаны (Мф 10:25; 12:24; Мк 3:22; Лк 11:15). Оракул Веельзевула пользовался большой славой, к нему обращался царь Израиля Охозия (4 Цар 1:2). Изменение смысла имени Веельзевула (повелитель мух стал повелителем бесов) произошло, возможно, вследствие того, что в арамейском языке, на котором говорили евреи во времена Христа, слово "зебуб" превратилось в "дебуб", что означало "враждебность".... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

в Синодальном переводе Библии - Веельзевул, в Ветхом Завете - "Баал-зебуб" (повелитель мух), идол филистимского города Екрона; в Новом Завете - Веельзе... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛ — см. Сатана. Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественна... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

-а, ч. У християнських уявленнях демонічна істота. На вітрі струмує осика і сяєвом сходить цвинтарним (защедра щопта Вельзевула твій тойсвіт підносить до уст). (П-1:87); Віками йде вертепна драма у дев'ять Дантових картин, сам Ірод краще не заграв би, тут Вельзевул покине кін, не витерпить. (П-2:227).... смотреть

ВЕЛЬЗЕВУЛ

-а, м. книжн. Черт, дьявол.[греч. Βεελσεβούλ]Синонимы: демон, дьявол, обезьяна, сатана

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Ударение в слове: Вельзев`улУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: Вельзев`ул

ВЕЛЬЗЕВУЛ

см. ВИЕЛЬЗЕВУЛСинонимы: демон, дьявол, обезьяна, сатана

ВЕЛЬЗЕВУЛ

         Веельзевул — в христ. представл. демонич. существо.Синонимы: демон, дьявол, обезьяна, сатана

ВЕЛЬЗЕВУЛ

-а, ч. У ранньохристиянській релігії – володар демонів, диявол.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

(2 м), (библ. — глава демонов)Синонимы: демон, дьявол, обезьяна, сатана

ВЕЛЬЗЕВУЛ

вельзевул вельзеву́л"дьявол", др.-русск., ст.-слав. вельзевулъ, ст.-слав. вельзѣолъ (Euch. Sin.) из греч. αελζεβούλ; см. Преобр. 1, 71.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

[welzewuł]ч.Belzebub

ВЕЛЬЗЕВУЛ

вельзеву́лСинонимы: демон, дьявол, обезьяна, сатана

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзев'ул, -аСинонимы: демон, дьявол, обезьяна, сатана

ВЕЛЬЗЕВУЛ

*князь бесов* в христианской мифологии; первоначально название финикийского божества (Ваал-Зебуб, *бог ядовитых мух*)

ВЕЛЬЗЕВУЛ

вельзевул; ч. (семіт., ба'ал зебуб, букв. - господар мух) у ранньохристиянській релігії володар демонів, диявол.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

вельзеву́л (семіт. ба’ал зебуб, букв. – господар мух) у ранньохристиянській релігії володар демонів, диявол.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

"дьявол", др.-русск., ст.-слав. вельзевулъ, ст.-слав. вельзолъ (Euch. Sin.) из греч. ; см. Преобр. 1, 71.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Начальная форма - Вельзевул, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

ВЕЛЬЗЕВУЛ

м. Belzebu Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: демон, дьявол, обезьяна, сатана

ВЕЛЬЗЕВУЛ

-а, ч. У ранньохристиянській релігії – володар демонів, диявол.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзевул (христ.) — злой демон, называемый князем бесов.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

див. чорт

ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛ, в Новом Завете имя главы демонов.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Узел Лье Лев Зев Ель Еле Уль Вельзевул Вуз Зелье Зуев

ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛ - в Новом Завете имя главы демонов.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛ, в Новом Завете имя главы демонов.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛ м. Глава злых духов; Сатана, Дьявол.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛ , в Новом Завете имя главы демонов.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛ, в Новом Завете имя главы демонов.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

вельзевул сатана, демон, дьявол

ВЕЛЬЗЕВУЛ

вельзеву́л іменник чоловічого роду, істота

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзеву́л, -ла, -лові

ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛ - см. Сатана.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

книжн. вельзевул, муж.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзевул Вельзев`ул, -а

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзевул (персонаж Нового Заповіту)

ВЕЛЬЗЕВУЛ

, в Новом Завете имя главы демонов.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

- в Новом Завете имя главы демонов.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

имя главы демонов в Новом Завете.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛ - см. ВИЕЛЬЗЕВУЛ

ВЕЛЬЗЕВУЛ

вельзевул азозил, иблис

ВЕЛЬЗЕВУЛ

М iblis, şeytan.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

см. «Сатана».

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзевул, -а

ВЕЛЬЗЕВУЛ

• Belzebub

ВЕЛЬЗЕВУЛ

вельзевул.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзевул

T: 149